Importanti archeologi egiziani hanno rinnovato l’appello per il ritorno della Stele di Rosetta dal British Museum in Egitto, 200 anni dopo che la decifrazione della lastra ha svelato i segreti della scrittura geroglifica e ha segnato la nascita dell’egittologia.
La campagna online degli archeologi ha raccolto finora 2.500 firme e mira a “raccontare agli egiziani cosa è stato loro sottratto”, ha affermato Monica Hanna, preside ad interim del College of Archaeology nella città egiziana di Assuan.
La stele di Rosetta risale al 196 a.C. e fu portata alla luce dall’esercito di Napoleone nel nord dell’Egitto nel 1799. Divenne proprietà britannica dopo la sconfitta di Napoleone secondo i termini del Trattato di Alessandria del 1801, insieme ad altre antichità trovate dai francesi, e fu spedita in Gran Bretagna . È stato ospitato al British Museum dal 1802. Con iscrizioni dello stesso testo in geroglifici, demotico (un’antica scrittura egizia) e greco antico, fu usato dal francese Jean-Francois Champollion per decifrare i geroglifici dal 1822, aprendo la comprensione della lingua e della cultura egiziane antiche.
