Dieci canzoni per dieci poeti arabi, spaziando dai poeti arabo-andalusi fino a Al-Shabbi, il più importante poeta tunisino del Novecento.
E’ questo il progetto che Souad Massi, artista algerina, di origine cabila, nata nel 1972 ad Algeri e da tempo residente in Francia, ha voluto per il sesto cd della sua discografia.
Un progetto che celebra la grande letteratura araba classica e ricorda agli arabi di oggi le loro origini, la loro storia, la loro millenaria cultura, le lotte contro le tirannie e le oppressioni. Presentandolo ha dichiarato che “volevo parlare del volto nascosto del mondo arabo”. Ci è riuscita.