Voci di scrittori arabi di oggi e di domani (Bompiani, 2021, pp. 342, € 15,00) è un libro di Isabella Camera d’Afflitto e Maria Avino. Le autrici sono due accademiche profonde conoscitrici della cultura e della letteratura araba. Hanno curato un’antologia che è la prosecuzione ideale di un volume dedicato alla letteratura araba del Novecento pubblicato da Bompiani nel 2017. Una preziosa raccolta polifonica, che apre una finestra sulla creazione letteraria contemporanea, attraverso le voci di autori provenienti dalle coste meridionali del Mediterraneo e dal Vicino Oriente.
I brani selezionati sono suddivisi in undici sezioni articolate attorno a temi attuali: migrazioni vicine e lontane; frastuoni e orrori della guerra; la parola alle donne; strani rapporti famigliari; la sensualità del corpo… Il libro si chiude con un capitolo dedicato alla fantascienza o il mondo di domani.
(Stefania Ragusa)
